北京航空航天大学论坛

 找回密码
 注册
查看: 290188|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[英语翻译] 电话商务英语沟通“五大忌”

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#楼
发表于 2010-9-6 22:16:41 | 显示全部楼层 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

现在的商务活动和商务沟通大多都会用到电话,在与国外客户进行商务洽谈或是与外籍同事进行事务性沟通时很多年轻的朋友都会出现这样或是那样的错误,往往是经过一系列很繁琐的电话交流后,结果却是“无功而返”。针对这种情况,西岸国际语言中心的运营总监高潇表示,造成这种情况的原因有很多,其中一个最重要的原因就是用英语进行商务电话沟通时,很多人非常容易犯一些常见错误,大致来看应该分为下列5点:

1.
To make your voice as clear as possible, sit or stand tall and avoid chewing gum or eating while talking.

第一点就是在电话商务英语沟通时为了使通话清楚,尽量要坐姿或站姿端正,避免在打电话时咀嚼口香糖或吃东西。

2.
To avoid place your head sideways to cradle the phone between your head and shoulder, your throat is strained and your words may sound unclear.

第二点就是尽量避免打电话时头偏向一侧去用肩部夹住电话,因为这一点会延展和扭曲你的喉部进而造成英语发音不清楚。

3.
Be a good listener, do not engage in any distracting activities during phone calls, give the caller your undivided attention.

第三点就是要做一个良好的倾听者,打商务电话时不要从事任何其它干扰性活动,要给电话那边的人所有的关注。

4.
Always answer the phone by the second or third ring, regardless of how busy you are, you do not want to give the impression that your company doesn’t care about its callers.

第四点就是一定要在第二或第三个电话铃声时将电话接起,不管你有多么得忙,千万不要给对方留下你们公司不在乎的印象。

5.
Don’t forget to greet the telephone caller with a smile, your voice sounds more pleasant when you’re smiling.

第五点就是别忘了面带笑容的去接电话,因为笑得时候你的声音会传递出更愉悦的声音,进而感动对方。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机访问本页请
扫描左边二维码
         本网站声明
本网站所有内容为网友上传,若存在版权问题或是相关责任请联系站长!
站长电话:0898-66661599    站长联系QQ:7123767   
         站长微信:7123767
请扫描右边二维码
www.jtche.com

Archiver|手机版|小黑屋|北京航空航天大学论坛 ( 渝ICP备17000839号-5 )

GMT+8, 2024-5-3 11:54 , Processed in 0.052703 second(s), 16 queries .

Powered by 校园招聘信息

© 2001-2020 北京航空航天大学论坛校园招聘

快速回复 返回顶部 返回列表