北京航空航天大学论坛

 找回密码
 注册
查看: 253413|回复: 0

[英语翻译] 中国经济没糟糕到用"赤字经济"

[复制链接]
发表于 2013-10-9 14:10:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
国务院总理李克强近日表示,我国在经济转型的过程中坚决不扩大赤字,货币政策既不放松也不收紧。对此,中国经济网评论员杨晨在《我财经》节目中解读说:“李总理讲得非常对,我们现在没必要扩大赤字,中国经济没有糟糕到那个地步。”

  杨晨分析指出,今年GDP增速在7.5%以上没有太多悬念,因为三季度经济已经回暖,现在的关键是促改革,要为促改革留出足够空间。(中国经济网记者 王沥慷)

  以下是本条新闻的播报内容:

  【播报】下面我们再来看一下关于市场方面的消息,继国务院常务会议部署加强城市基础设施建设措施之后,近日国务院印发了《关于加强城市基础设施建设的意见》,要求重点加强建设公共交通、管网、污水和垃圾处理以及生态园林建设等领域。

  这份《意见》可以看做是对7月份政策部署的落实细化。受益于此,业内人士预估将启动上万亿的市场机会。而在刚刚落幕的夏季达沃斯论坛上,国务院总理李克强曾表示要在公用事业等领域放宽市场准入。有观点指出,种种情况表明,利用市场来促“稳增长”政策落实的信号呼之欲出了。

  【追问】李克强总理近日还表示,我国在经济转型的过程中坚决不扩大赤字,货币政策既不放松也不收紧,那么您怎么理解李克强总理的这个表态?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机访问本页请
扫描左边二维码
         本网站声明
本网站所有内容为网友上传,若存在版权问题或是相关责任请联系站长!
站长电话:0898-66661599    站长联系QQ:7123767   
         站长微信:7123767
请扫描右边二维码
www.jtche.com

Archiver|手机版|小黑屋|北京航空航天大学论坛 ( 渝ICP备17000839号-5 )

GMT+8, 2024-4-18 08:19 , Processed in 2.461120 second(s), 17 queries .

Powered by 校园招聘信息

© 2001-2020 北京航空航天大学论坛校园招聘

快速回复 返回顶部 返回列表